أيها العالمون في الأرض كونوا
للذي جاء مستغيثا غياثــا
ما تقولون فـي أب وابنتيه
ورثو ا المال بينهم أثلاثـــا
الجواب :
إن هذا تزوج ابنة عـــم
ما رأت منه في الصلاة التياثـا
فأتت بابنتين منه ومـاتــت
فاحتوى وابنتاه عنها التراثـا
ثلـثاه سهمان بـيـن ابنتيه
ولـه الثلث فاستوى أثلاثـا
حقه الربع والبقية بالتعصيب
يحويه كله ميراثــــا
قلت : أصل مسألتهم من اثني عشر [12] للبنتين الثلثان ثمانية [8] لكل واحدة أربعة [4] وللزوج الربع ثلاثة [3] بالزوجية والباقي نصف السدس له .
تعصيباً بصفته ابن عم وتعود المسألة بعد ذلك بالاختصار إلى ثلاثة [3] لكل منهم واحد [1] وهذا هو المعنِّي باللغز .